press x to close
Karen Human Rights Group

ဒူးပလာယာခရိုင်မှုခင်းဖော်ပြသည့်မှတ်တမ်းလွှာ- ကော်တရီမြို့နယ်တွင် အမျိုး သားတစ်ဦးမှ အသက် (၁၉) နှစ်အရွယ်ရှိ အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို သူမ၏နေအိမ်၌ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအဓမ္မပြုကျင့်ရန် ကြိုးပမ်းမှု (၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဧပြီလ)

 

အပိုင်း ၁ - မူခင်းဖြစ်ပွားသည့်အကြောင်းအရာအပြည့်အစုံ

အခင်းဖြစ်ပွားမှုအမျိုးအစား

အခင်းဖြစ်ပွားမှုအမျိုးအစား

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအဓမ္မပြုကျင့်ရန်ကြိုးပမ်းမှု

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအဓမ္မပြုကျင့်ရန်ကြိုးပမ်းမှု

အခင်းဖြစ်ပွားမှုအမျိုးအစား

အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေ့ရက်

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအဓမ္မပြုကျင့်ရန်ကြိုးပမ်းမှု

၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၃ရက်

အခင်းဖြစ်ပွားမှုအမျိုးအစား

အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေရာ (ကျေးရွာ၊ မြို့နယ်၊ ခရိုင်)  

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအဓမ္မပြုကျင့်ရန်ကြိုးပမ်းမှု

ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်

အခင်းဖြစ်ပွားမှုအမျိုးအစား

လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအဓမ္မပြုကျင့်ရန်ကြိုးပမ်းမှု

အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေ့ရက်

၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၃ရက်

အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေရာ (ကျေးရွာ၊ မြို့နယ်၊ ခရိုင်)  

ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်

အမည်

အမည်

မ က---

မ က---

အမည်

အသက်

မ က---

၁၉ နှစ်

အမည်

ကျား/မ

မ က---

မ

အမည်

လူမျိုး

မ က---

ကရင်

အမည်

မိသားစုရှိ/မရှိ   

မ က---

မိသားစုရှိ

အမည်

အလုပ်အကိုင်

မ က---

-

အမည်

ကိုးကွယ်သည့် ဘာသာ

မ က---

-

အမည်

ရာထူးအဆင့်

မ က---

ရွာသား

အမည်

နေရပ် ရွာအမည်

မ က---

ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်

အမည်

မ က---

အသက်

၁၉ နှစ်

ကျား/မ

မ

လူမျိုး

ကရင်

မိသားစုရှိ/မရှိ   

မိသားစုရှိ

အလုပ်အကိုင်

-

ကိုးကွယ်သည့် ဘာသာ

-

ရာထူးအဆင့်

ရွာသား

နေရပ် ရွာအမည်

ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်

အမည်

အမည်

အလုပ်အကိုင်

အလုပ်အကိုင်

နေရပ် ရွာအမည်

နေရပ် ရွာအမည်

အမည်

မောင်ခ---

အလုပ်အကိုင်

မသိ

နေရပ် ရွာအမည်

ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်

အမည်

အလုပ်အကိုင်

နေရပ် ရွာအမည်

မောင်ခ---

မသိ

ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်

 

အဆင့် ၂- သတင်းအချက်အလက်များပြန်လည်စီစစ်ခြင်း

(၁) ဤသတင်းအချက်အလက်မှတ်တမ်းပြုစုပုံတစ်ဆင့်ချင်းကို ရှင်းပြပါ။

(၁) ဤသတင်းအချက်အလက်မှတ်တမ်းပြုစုပုံတစ်ဆင့်ချင်းကို ရှင်းပြပါ။

(၁) ဤသတင်းအချက်အလက်မှတ်တမ်းပြုစုပုံတစ်ဆင့်ချင်းကို ရှင်းပြပါ။

KHRG ၏ သတင်းမှတ်တမ်းပြုစုသူတစ်ဦးမှ ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူနှင့် သူမ၏မိခင်တို့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုပြုလုပ်ခဲ့ပါ သည်။

(၁) ဤသတင်းအချက်အလက်မှတ်တမ်းပြုစုပုံတစ်ဆင့်ချင်းကို ရှင်းပြပါ။

KHRG ၏ သတင်းမှတ်တမ်းပြုစုသူတစ်ဦးမှ ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူနှင့် သူမ၏မိခင်တို့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုပြုလုပ်ခဲ့ပါ သည်။

(၂) ဤသတင်းကိုပေးသောသူတို့သည် ဤသတင်းအချက်အလက်များမှန်ကန်ကြောင်း မည်သို့ဖော်ပြလိုပါသနည်း။ ၎င်းတို့တစ်ဦးချင်းစီ၏ ရှင်းပြချက်(များကို) ရေးမှတ်ပေးပါ။

(၂) ဤသတင်းကိုပေးသောသူတို့သည် ဤသတင်းအချက်အလက်များမှန်ကန်ကြောင်း မည်သို့ဖော်ပြလိုပါသနည်း။ ၎င်းတို့တစ်ဦးချင်းစီ၏ ရှင်းပြချက်(များကို) ရေးမှတ်ပေးပါ။

(၂) ဤသတင်းကိုပေးသောသူတို့သည် ဤသတင်းအချက်အလက်များမှန်ကန်ကြောင်း မည်သို့ဖော်ပြလိုပါသနည်း။ ၎င်းတို့တစ်ဦးချင်းစီ၏ ရှင်းပြချက်(များကို) ရေးမှတ်ပေးပါ။

ဤသတင်းအချက်အလက်ကို ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူ အမျိုးသမီးထံမှ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

(၂) ဤသတင်းကိုပေးသောသူတို့သည် ဤသတင်းအချက်အလက်များမှန်ကန်ကြောင်း မည်သို့ဖော်ပြလိုပါသနည်း။ ၎င်းတို့တစ်ဦးချင်းစီ၏ ရှင်းပြချက်(များကို) ရေးမှတ်ပေးပါ။

ဤသတင်းအချက်အလက်ကို ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူ အမျိုးသမီးထံမှ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

 

အဆင့် ၃- အခင်းဖြစ်ပွားပုံ

အခင်းဖြစ်ပွားပုံ အသေးစိတ်ကို ပြည့်စုံစွာ ရေးသားဖော်ပြပေးပါ။

အခင်းဖြစ်ပွားပုံ အသေးစိတ်ကို ပြည့်စုံစွာ ရေးသားဖော်ပြပေးပါ။

အခင်းဖြစ်ပွားပုံ အသေးစိတ်ကို ပြည့်စုံစွာ ရေးသားဖော်ပြပေးပါ။

၂၀၂၃  ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၃ ရက်နေ့ ညအချိန်တွင် ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက် တွင်နေထိုင်သော  အသက် (၁၉) နှစ်အရွယ်ရှိ မက---သည် သူမ၏ (၇) လသားအရွယ်ရှိ ကလေးငယ်နှင့်အတူ အိမ်၌ အိပ်ပျော်နေခဲ့ကြပါသည်။ ထိုအချိန်၌ မက--- ၏ခင်ပွန်းသည် အိမ်တွင်မရှိပါ။ သူမ၏ အိမ်နီးချင်းဖြစ်သူ မောင်ခ---သည် မနက် ၁ နာရီဝန်းကျင်ခန့်တွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဓမ္မပြုကျင့်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သူမ၏အိပ်ခန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်လာ ခဲ့ပါသည်။ ၎င်းမှ မက--- နှင့် သူမ၏ ကလေးငယ်အိပ်ပျော်နေသည့် ခြင်ထောင်ကိုဖွင့်ကာ သူမအား တင်းကြပ်စွာဆုပ် ကိုင်ထားပြီး လည်ပင်းကိုလည်းခိုင်မာစွာဆွဲထားသည့်အပြင် ကိုယ်လွတ်ရုန်းရန်ကြိုးစားပါက ဓားနှင့်ထိုးသတ်မည် ဟုပြောခဲ့ပါသည်။ မောင်ခ--- ၏လက်မှထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ရန် မက--- ရုန်းကန်သည့်အချိန်တွင် ကလေးငယ်အား ၎င်း၏လက်ဖြင့်ဖိသောကြောင့် ကလေးငယ်မှ ကျယ်လောင်စွာအော်ငိုခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် မောင်ခ--- မှ မကြာမှီ ၎င်းအားရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ကိုတွေးကာ ထွက်ပြေးသွားခဲ့ပါသည်။

 

မက---သည် သူမ၏ကလေးငယ်နားအိပ်သည့်အချိန်တွင် ဖယောင်းတိုင်မီးတစ်တိုင် အမြဲထွန်းထားကာ အိပ်ရာဝင်လေ့ရှိ ပါသည်။ သူမအိပ်နေသည့်အခန်းသည် ထွန်းလင်းတောက်ပနေဆဲဖြစ်သဖြင့် ၎င်းအား အဓမ္မပြုကျင့်ရန် ကြိုးပမ်း သူ၏မျက်နှာကိုမှတ်မိပြီး ထိုသူမှာမောင်ခ--- ပင်ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့ နံနက်စောစောအချိန်တွင် မက--- သည် အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်အုပ်ရေမှူး၏နေအိမ်သို့သွားရောက်ခဲ့ပြီး ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အကြောင်းအရာကို ၎င်းထံတင်ပြခဲ့ပါသည်။ မောင်ခ--- အား စွပ်စွဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ (လက်တန်း) မေးခွန်းမေးပြီးသည့်နောက် ၎င်းတွင်အပြစ်မရှိကြောင်းငြင်းဆိုသဖြင့် ရပ်ကွက်လူကြီးမှ အရေးယူဖြေရှင်းပေးရန်ငြင်းဆိုမှုပြုခဲ့ပါသည်။

 

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ မေလ ၂ ရက်နေ့တွင် ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် မက--- နှင့် မိသားစုဝင်များကိုခေါ်တွေ့ကာ ဤမှု ခင်းကိုရုပ်သိမ်းပေးရန် ပြောခဲ့ပါသည်။ မက---သည် ဤမှုခင်းကိုမရုပ်သိမ်းပေးနိုင်ပဲ ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး (KNU) အာဏာပိုင်များထံသို့ (သူမနေထိုင်သည့်မြို့နယ်သည့် KNU ထိန်းချုပ်မှုဒေသ၏အပြင်ဖက်တွင်ရှိပြီး ၎င်းတို့၏ တရားရေးဆိုင်ရာလက်လှမ်းမှီနိုင်မှုထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။) လွှဲပြောင်းနိုင်ရန်အတွက် ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံ ထောက် ခံစာတစ်စောင်တောင်းဆိုခဲ့ပါသည်။ သို့သော်လည်း ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမှ သူမတောင်းဆိုသည့်ထောက်ခံစာကိုမပေးပဲ ဤအမှုအား ဒေသခံနယ်ခြားစောင့်တပ် (BGF) ထံသို့လွှဲပြောင်းစေလိုခဲ့ပါသည်။ ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမှ BGF ထံသို့ ဤအမှုအားလွှဲပြောင်းမည့်စာထဲတွင် လက်မှတ်မထိုးပါက အမှုရှုံးလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း သူမကို (မှားယွင်း စွာဖြင့်လိမ်လည်) ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် BGF ထံသို့လွှဲပြောင်းမည့်စာထဲတွင် လိုလားမှုမရှိပဲ လက် မှတ်ရေးထိုးပေးခဲ့ရပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ မေလတွင် ထိုစာကို BGF ထံသို့ပေးပို့ခဲ့ပါသည်။ ထိုအချိန်ကတည်းက (၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင်) အဆိုပါသတင်းအချက်အလက်အပေါ်တုန့်ပြန်မှုမရှိပဲ အမှုကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးခြင်းမှရှိပဲ ဖြစ်နေပါသည်။

အခင်းဖြစ်ပွားပုံ အသေးစိတ်ကို ပြည့်စုံစွာ ရေးသားဖော်ပြပေးပါ။

၂၀၂၃  ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၃ ရက်နေ့ ညအချိန်တွင် ဒူးပလာယာခရိုင်၊ ကော်တရီမြို့နယ်၊ ကျိုက်ဒုံမြို့၊ အမှတ် (၁) ရပ်ကွက် တွင်နေထိုင်သော  အသက် (၁၉) နှစ်အရွယ်ရှိ မက---သည် သူမ၏ (၇) လသားအရွယ်ရှိ ကလေးငယ်နှင့်အတူ အိမ်၌ အိပ်ပျော်နေခဲ့ကြပါသည်။ ထိုအချိန်၌ မက--- ၏ခင်ပွန်းသည် အိမ်တွင်မရှိပါ။ သူမ၏ အိမ်နီးချင်းဖြစ်သူ မောင်ခ---သည် မနက် ၁ နာရီဝန်းကျင်ခန့်တွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဓမ္မပြုကျင့်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သူမ၏အိပ်ခန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်လာ ခဲ့ပါသည်။ ၎င်းမှ မက--- နှင့် သူမ၏ ကလေးငယ်အိပ်ပျော်နေသည့် ခြင်ထောင်ကိုဖွင့်ကာ သူမအား တင်းကြပ်စွာဆုပ် ကိုင်ထားပြီး လည်ပင်းကိုလည်းခိုင်မာစွာဆွဲထားသည့်အပြင် ကိုယ်လွတ်ရုန်းရန်ကြိုးစားပါက ဓားနှင့်ထိုးသတ်မည် ဟုပြောခဲ့ပါသည်။ မောင်ခ--- ၏လက်မှထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ရန် မက--- ရုန်းကန်သည့်အချိန်တွင် ကလေးငယ်အား ၎င်း၏လက်ဖြင့်ဖိသောကြောင့် ကလေးငယ်မှ ကျယ်လောင်စွာအော်ငိုခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် မောင်ခ--- မှ မကြာမှီ ၎င်းအားရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ကိုတွေးကာ ထွက်ပြေးသွားခဲ့ပါသည်။

 

မက---သည် သူမ၏ကလေးငယ်နားအိပ်သည့်အချိန်တွင် ဖယောင်းတိုင်မီးတစ်တိုင် အမြဲထွန်းထားကာ အိပ်ရာဝင်လေ့ရှိ ပါသည်။ သူမအိပ်နေသည့်အခန်းသည် ထွန်းလင်းတောက်ပနေဆဲဖြစ်သဖြင့် ၎င်းအား အဓမ္မပြုကျင့်ရန် ကြိုးပမ်း သူ၏မျက်နှာကိုမှတ်မိပြီး ထိုသူမှာမောင်ခ--- ပင်ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့ နံနက်စောစောအချိန်တွင် မက--- သည် အမှတ် (၁) ရပ်ကွက်အုပ်ရေမှူး၏နေအိမ်သို့သွားရောက်ခဲ့ပြီး ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အကြောင်းအရာကို ၎င်းထံတင်ပြခဲ့ပါသည်။ မောင်ခ--- အား စွပ်စွဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ (လက်တန်း) မေးခွန်းမေးပြီးသည့်နောက် ၎င်းတွင်အပြစ်မရှိကြောင်းငြင်းဆိုသဖြင့် ရပ်ကွက်လူကြီးမှ အရေးယူဖြေရှင်းပေးရန်ငြင်းဆိုမှုပြုခဲ့ပါသည်။

 

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ မေလ ၂ ရက်နေ့တွင် ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် မက--- နှင့် မိသားစုဝင်များကိုခေါ်တွေ့ကာ ဤမှု ခင်းကိုရုပ်သိမ်းပေးရန် ပြောခဲ့ပါသည်။ မက---သည် ဤမှုခင်းကိုမရုပ်သိမ်းပေးနိုင်ပဲ ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး (KNU) အာဏာပိုင်များထံသို့ (သူမနေထိုင်သည့်မြို့နယ်သည့် KNU ထိန်းချုပ်မှုဒေသ၏အပြင်ဖက်တွင်ရှိပြီး ၎င်းတို့၏ တရားရေးဆိုင်ရာလက်လှမ်းမှီနိုင်မှုထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။) လွှဲပြောင်းနိုင်ရန်အတွက် ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံ ထောက် ခံစာတစ်စောင်တောင်းဆိုခဲ့ပါသည်။ သို့သော်လည်း ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမှ သူမတောင်းဆိုသည့်ထောက်ခံစာကိုမပေးပဲ ဤအမှုအား ဒေသခံနယ်ခြားစောင့်တပ် (BGF) ထံသို့လွှဲပြောင်းစေလိုခဲ့ပါသည်။ ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမှ BGF ထံသို့ ဤအမှုအားလွှဲပြောင်းမည့်စာထဲတွင် လက်မှတ်မထိုးပါက အမှုရှုံးလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း သူမကို (မှားယွင်း စွာဖြင့်လိမ်လည်) ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် BGF ထံသို့လွှဲပြောင်းမည့်စာထဲတွင် လိုလားမှုမရှိပဲ လက် မှတ်ရေးထိုးပေးခဲ့ရပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ မေလတွင် ထိုစာကို BGF ထံသို့ပေးပို့ခဲ့ပါသည်။ ထိုအချိန်ကတည်းက (၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင်) အဆိုပါသတင်းအချက်အလက်အပေါ်တုန့်ပြန်မှုမရှိပဲ အမှုကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးခြင်းမှရှိပဲ ဖြစ်နေပါသည်။

 

အဆင့် ၄- ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံခြင်း

ရွာသားသို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသူသည် ဤသတင်းကိုအသုံးပြုရန်ခွင့်ပြုပါသလား။ မည်ကဲ့သို့သော နည်းလမ်းဖြင့် အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်ကိုဖော်ပြပေးပါ။

ရွာသားသို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသူသည် ဤသတင်းကိုအသုံးပြုရန်ခွင့်ပြုပါသလား။ မည်ကဲ့သို့သော နည်းလမ်းဖြင့် အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်ကိုဖော်ပြပေးပါ။

ရွာသားသို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသူသည် ဤသတင်းကိုအသုံးပြုရန်ခွင့်ပြုပါသလား။ မည်ကဲ့သို့သော နည်းလမ်းဖြင့် အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်ကိုဖော်ပြပေးပါ။

KHRG အား ဤသတင်းချက်အလက်များကို အသုံးပြုရန်အတွက် ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူမှ ခွင့်ပြုချက်ပေးထားပါသည်။

ရွာသားသို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသူသည် ဤသတင်းကိုအသုံးပြုရန်ခွင့်ပြုပါသလား။ မည်ကဲ့သို့သော နည်းလမ်းဖြင့် အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်ကိုဖော်ပြပေးပါ။

KHRG အား ဤသတင်းချက်အလက်များကို အသုံးပြုရန်အတွက် ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူမှ ခွင့်ပြုချက်ပေးထားပါသည်။